A város déli, csendes részén, teljesen felszerelt, sokféleképpen használható tereket kínálunk — mégis könnyen megközelíthető helyen. Barátságos, modern és rugalmas.
Im südlichen, ruhigen Stadtteil erwarten Sie vollausgestattete, vielseitig nutzbare Räume — dennoch gut erreichbar. Freundlich, modern und flexibel.
Külvárosi, nyugodt környezet, ideális koncentrált tanuláshoz és pihenéshez. Több mint 4.000 m² zöld kültér.Vorstädtische Umgebung, ideal für konzentriertes Lernen und Erholung. Über 4.000 m² grüne Außenfläche.
Védett terület, 10 parkolóhellyel a telken belül. Ideális iskolai csoportoknak és gyerekeknek.Geschütztes Gelände mit 10 Stellplätzen auf dem Grundstück für sicheres Bringen und Abholen. Ideal für Schulgruppen.
A 72 m²-es multifunkciós teremtől a 41 m²-es közösségi térig — minden helyiség az Ön igényeihez igazítható.Von der 72 m² Multifunktionshalle bis zum 41 m² Gemeinschaftsraum — alle Räume anpassbar an Ihre Bedürfnisse.
Teljesen felszerelt 12,8 m²-es konyha: sütő, mosogatógép, hűtő, mélyhűtő, kerámia főzőlap és kávéfőző.Vollausgestattete 12,8 m² Küche: Backofen, Spülmaschine, Kühlschrank, Gefriertruhe, Ceranfeld & Kaffeemaschine.
Exkluzív privát wellness-tér finn szaunával.Exklusiver privater Wellness-Bereich mit finnischer Sauna.
Hétfőtől szombatig 07:00–19:00 között rugalmasan egyeztetjük a bérlési időt az Ön programjához igazodva. Vasárnap zárva.Montag bis Samstag 07:00–19:00 Uhr, flexibel nach Vereinbarung — wir passen uns Ihrem Programm an. Sonntag geschlossen.
Rugalmas és sokoldalú — minden típusú táborhoz, rendezvényhez vagy tanfolyamhoz.Flexibel & vielseitig — für jede Art von Camp, Event oder Kurs.
A telephely szíve — 72 m² meleg, lakkozott fapadlóval, professzionális hangrendszerrel, lézervetítővel, egyedi Philips Hue megvilágítással és CO₂-vezérelt szellőzéssel.Das Herzstück der Anlage — 72 m² warmer, lackversiegelter Holzboden, professionelles Soundsystem, Laserbeamer, individuelles Philips-Hue-Licht und CO₂-gesteuerte Lüftung.
Tágas helyiség étkezéshez vagy csoportmunkához, közvetlenül a konyha mellett — a résztvevők központi találkozóhelye.Großzügiger Raum für gemeinsame Mahlzeiten oder Gruppenarbeit, direkt neben der Küche — zentraler Treffpunkt für alle Teilnehmer.
Teljesen felszerelt: sütő, mosogatógép, hűtő, mélyhűtő, kerámia főzőlap és kávéfőző.Vollausgestattet: Backofen, Spülmaschine, Kühlschrank, Gefriertruhe, Ceranfeld & Kaffeemaschine.
Összesen 4 WC és 1 zuhanyzó — ebből 2 WC közvetlenül a nagy teremnél.Insgesamt 4 WCs und 1 Dusche — davon 2 WCs direkt am großen Saal.
Hatalmas zöld terület játékhoz, sporthoz és minden típusú szabadtéri tevékenységhez.Riesige grüne Fläche für Spiele, Sport und Outdoor-Aktivitäten aller Art.
24 m² fedett terasz minden időjárásban · Szép időben felállítható sátrak: 3×6 m és 3×3 m – ideális szabadtéri rendezvényekhez.24 m² überdachte Terrasse bei jedem Wetter · Bei schönem Wetter aufstellbare Zelte: 3×6 m und 3×3 m – ideal für Outdoor-Events.
200 m² burkolt felület rendezvényekhez + 10 parkolóhely a telken belül a biztonságos érkezéshez és távozáshoz.200 m² befestigte Fläche für Events + 10 Stellplätze auf dem Grundstück für sicheres Bringen und Abholen.
Minden ár forintban. Alanyi adómentes (AAM), ÁFA nem kerül felszámításra. Bérlési idő: hétfő–szombat 07:00–19:00, rugalmasan egyeztethető. Vasárnap zárva. Fizetés a rendezvény napján készpénzben, átutalással vagy PayPalon — előleg és kaució nélkül.Alle Preise in HUF. Steuerbefreit (AAM), es wird keine MwSt. berechnet. Vermietungszeiten: Montag–Samstag 07:00–19:00 Uhr, flexibel nach Vereinbarung. Sonntag geschlossen. Bezahlung am Veranstaltungstag bar, per Überweisung oder PayPal — ohne Anzahlung und Kaution.
A két terem, a kert és a terasz kizárólagos használata, 4 órára. Max. 30 fő.Exklusive Nutzung beider Säle, Garten und Terrasse, 4 Stunden. Max. 30 Personen.
Esküvők, kerek születésnapok, családi ünnepek, céges rendezvények, szemináriumok, továbbképzések és workshopok. Max. 40 fő. Hochzeiten, runde Geburtstage, Familienfeiern, Firmenevents, Seminare, Fortbildungen und Workshops. Max. 40 Personen.
📅 Vasárnap zárva.📅 Sonntag geschlossen.
Árajánlat összeállítása →Angebot zusammenstellen →72 m² terem önállóan. Jóga, pilates, tánc, workshop. Kb. 15 fő.72 m² Halle einzeln mietbar. Yoga, Pilates, Tanz, Workshop. Ca. 15 Pers.
* Minimális időtartam 1 hónap · fix időpont legkésőbb 20:00-ig.* Mindestlaufzeit 1 Monat · fixe Termine bis spätestens 20:00 Uhr.
📅 Vasárnap zárva.📅 Sonntag geschlossen.
Árajánlat összeállítása →Angebot zusammenstellen →Kizárólag privát. 28 m² szaunaszoba, 4 férőhelyes finn szauna, fekvőhelyek, zuhany.Exklusiv-privat. 28 m² Saunaraum, 4-Mann Finnische Sauna, Liegeplätze, Dusche.
📅 Vasárnap zárva.📅 Sonntag geschlossen.
Árajánlat összeállítása →Angebot zusammenstellen →Napközis tábor hétfőtől péntekig, 07:00–19:00. Minden helyiség kizárólagosan. Max. 30 gyerek + felügyelők.Tagescamp Montag bis Freitag, 07:00–19:00 Uhr. Alle Räume exklusiv. Max. 30 Kinder + Betreuer.
Részletek a táborokról ↓Mehr zu den Camps ↓
Árajánlat összeállítása →Angebot zusammenstellen →Opcionális kiegészítők rendezvényéhez.Optionale Zusatzleistungen für Ihre Veranstaltung.
Válassza ki az alkalmat, a napot és az extrákat: azonnal látja a pontos árat. Egy kattintással elküldi az érdeklődést, és mi előjegyezzük az időpontot.Anlass, Tag und Extras wählen: Sie sehen sofort den genauen Preis. Mit einem Klick fragen Sie an — und wir merken den Termin für Sie vor.
Nem. Vasárnap zárva vagyunk, ezért egész hétvégés foglalás nem lehetséges. Hétfőtől szombatig 07:00 és 19:00 között napokra foglalhat.Nein. Sonntags ist geschlossen, deshalb ist eine Buchung übers ganze Wochenende nicht möglich. Buchbar ist Montag bis Samstag, jeweils 07:00–19:00 Uhr.
A szombat az egyetlen hétvégi napunk, ezért arra van a legtöbb igény. Aki hétköznap ünnepel, 5.000 Ft-ot spórol a gyerekzsúron (35.000 Ft szombati 40.000 Ft helyett).Der Samstag ist unser einziger Wochenendtag und entsprechend gefragt. Wer unter der Woche feiert, spart beim Kindergeburtstag 5.000 Ft (35.000 Ft statt 40.000 Ft am Samstag).
Biztosítjuk: a kis és a nagy termet, a 4.000 m²-es kertet és a fedett teraszt, 10 parkolóhelyet, legfeljebb 7 asztalt terítővel, legfeljebb 50 széket, a konyhát ételek melegítéséhez, hűtőszekrényt és fagyasztóládát.
Kérjük, hozza magával: tányérokat, poharakat, evőeszközöket, az ételeket és italokat, valamint a dekorációt.Wir stellen: den kleinen und den großen Saal, den 4.000 m² Garten und die überdachte Terrasse, 10 Parkplätze, bis zu 7 Tische mit Tischdecken, bis zu 50 Stühle, die Küche zum Aufwärmen von Speisen, Kühlschrank und Tiefkühltruhe.
Bitte selbst mitbringen: Teller, Gläser, Besteck, Speisen und Getränke sowie Dekoration.
A takarítást a bérlő végzi. Kérjük, a helyiségeket tisztán, a bérléskori állapotban adja vissza.Die Reinigung übernehmen Sie selbst. Bitte geben Sie die Räume sauber und so zurück, wie Sie sie übernommen haben.
A konyha a hozott ételek melegítésére szolgál. Hűtőszekrény és fagyasztóláda is rendelkezésre áll, így a tortát és az italokat hidegen tarthatja.Die Küche ist zum Aufwärmen mitgebrachter Speisen gedacht. Kühlschrank und Tiefkühltruhe stehen bereit — Torte und Getränke bleiben also kalt.
Egyidejűleg legfeljebb 40 fő, gyerekzsúron max. 30 fő. 7 asztal (asztalonként 8 fő) és 50 szék áll rendelkezésre.Höchstens 40 Personen gleichzeitig, bei Kindergeburtstagen max. 30 Personen. Es gibt 7 Tische (je 8 Personen) und 50 Stühle.
Nem. Érzékelő méri a terem CO₂-szintjét, és a DN315 szellőztető rendszer automatikusan be-, majd kikapcsol. Nyáron-télen a 2 split klíma gondoskodik a kellemes hőmérsékletről.Nein. Ein Sensor misst den CO₂-Wert in der Halle, die DN315-Lüftung schaltet sich automatisch ein und wieder aus. Für die richtige Temperatur sorgen im Sommer wie im Winter 2 Split-Klimaanlagen.
A telken belül 10 parkolóhely van — a gyerekeket biztonságosan, az utcától távol lehet kitenni és felvenni.Auf dem Grundstück gibt es 10 Parkplätze — Kinder können sicher abseits der Straße gebracht und abgeholt werden.
Írjon az info@bogati24.hu címre vagy használja a lenti űrlapot. Visszaigazoljuk az időpontot és küldünk egy bérleti szerződést, amit e-mailben is visszaküldhet. Előleg és kaució nincs — a díjat a rendezvény napján fizeti, készpénzben, átutalással vagy PayPalon.Schreiben Sie an info@bogati24.hu oder nutzen Sie das Formular unten. Wir bestätigen den Termin und schicken Ihnen den Mietvertrag, den Sie auch per E-Mail zurücksenden können. Keine Anzahlung, keine Kaution — bezahlt wird am Veranstaltungstag, bar, per Überweisung oder per PayPal.
Rendezvény: 7 nappal előtte ingyenes, utána a díj 50%-a. Terem és szauna: 24 órával előtte ingyenes. Elég egy e-mail: info@bogati24.hu.Veranstaltungen: bis 7 Tage vorher kostenlos, danach 50 %. Saal und Sauna: bis 24 Stunden vorher kostenlos. Eine E-Mail an info@bogati24.hu genügt.
A kiskorúak felügyelete kizárólag a bérlő felelőssége — mi a helyszínt biztosítjuk.Die Aufsicht über Minderjährige liegt ausschließlich beim Mieter — wir stellen den Ort.
Megtalál minket a Google Térképen: Bogáti út 24, 9700 Szombathely. Előzetes megtekintésre szívesen adunk időpontot — válassza az űrlapon a „Megtekintési időpont” lehetőséget.Sie finden uns bei Google Maps: Bogáti út 24, 9700 Szombathely. Einen Besichtigungstermin vereinbaren wir gern — wählen Sie im Formular „Besichtigung“.
72 m² lakkozott fapadló, professzionális technika és rugalmas ülésrend — bármilyen rendezvényhez tökéletes háttér. 72 m² lackversiegelter Holzboden, professionelle Technik und flexibles Mobiliar — die perfekte Kulisse für jeden Anlass.
Érzékelő méri folyamatosan a terem CO₂-szintjét. Ha a levegő elhasználódik, a DN315 szellőztető rendszer automatikusan bekapcsol, majd friss levegőnél magától ki is kapcsol — 5-szörös légcsere óránként, 40 főre tervezve. Nem kell ablakot nyitni, és senkinek sem kell rá figyelnie.Ein Sensor misst laufend den CO₂-Wert in der Halle. Wird die Luft verbraucht, schaltet sich die DN315-Lüftungsanlage automatisch ein — und bei frischer Luft von selbst wieder aus. 5-facher Luftwechsel pro Stunde, ausgelegt für 40 Personen. Kein Fensteröffnen, niemand muss daran denken.
2 split klímaberendezés — fűtés ÉS hűtés, egész évben kényelmes hőmérséklet a teremben.2 Split-Klimaanlagen — Heizen UND Kühlen, ganzjährig komfortables Raumklima.
Motoros vetítővászon 120″ (254×152 cm) + Epson EB-L260F lézerprojektor (Full HD) — üzleti prezentációhoz és mozis vetítéshez egyaránt.Motorleinwand 120 Zoll (254×152 cm) + Laserbeamer Epson EB-L260F (Full HD) — für Business-Präsentation und Filmabend gleichermaßen.
2× 38 cm bassközép sugárzó + magassugárzók — zenéhez és videóhoz egyaránt optimális hangminőség.2× 38 cm Bassmitteltöner + Hochtonhörner — optimale Klangqualität für Musik und Video.
50 szék és 7 asztal terítővel (180×75 cm, asztalonként 8 fő) — rugalmasan elrendezve bármilyen rendezvényhez.50 Stühle und 7 Tische mit Tischdecken (180×75 cm, je 8 Personen) — flexibel arrangierbar für jeden Anlass.
2 WC + 1 mosdó közvetlenül a teremben.2 WC + 1 Waschbecken direkt in der Halle.
1 főbejárat + 2 vészkijárat (menekülési útvonal) — hatósági előírásoknak megfelelően kialakítva.1 Haupteingang + 2 Notausgänge (Fluchtwege) — vorschriftsgemäß eingerichtet.
Tűzvédelmi bejárás elvégezve ✓ — szombathelyi engedéllyel rendelkező vállalkozás által, szabályosan lezárva.Brandschutzbegehung abgeschlossen ✓ — durch ein zugelassenes Unternehmen in Szombathely.
72 m² lakkozott fapadló — engedélyezett befogadóképesség egyidejűleg max. 40 fő. ~3 méteres belmagasság.72 m² lackversiegelter Holzboden — genehmigte Kapazität max. 40 Personen gleichzeitig. ~3 Meter Deckenhöhe.
72 m² – ahol a padló melege és a fény hangulata minden tevékenységhez alkalmazkodik. 72 m² – wo Bodenwärme und Lichtstimmung sich jeder Aktivität anpassen.
A padló alapjától újjáépítve, egy kivételes rétegrenddel: Der Boden wurde von Grund auf neu aufgebaut – mit einem durchdachten Schichtaufbau:
Az eredmény: a teljes rétegrend össz-Rd értéke ~2,7 – ez közel van az újépítési szabványhoz (GEG). Meleg, ruganyos, halk padló, amely messze felülmúl minden hagyományos betontermet. Das Ergebnis: Der Gesamtaufbau erreicht Rd ≈ 2,7 (U-Wert ~0,35 W/m²K) – nahe am GEG-Neubaustandard. Deutlich wärmer, leiser und gelenkschonender als jeder herkömmliche Hallenboden.
24 egyedileg vezérelhető GU10-es spot (16 millió szín) + 4 extra erős mennyezeti lámpa a terem közepén – minden hangulathoz ideális megvilágítás. 24 einzeln steuerbare GU10-Spots (16 Mio. Farben) + 4 leistungsstarke Deckenspots in der Mitte – perfektes Licht für jeden Anlass.
A terem átlagos belmagassága kb. 3 méter – bőséges tér ugráshoz, tánc mozdulatokhoz, labdajátékokhoz és minden dinamikus tevékenységhez. Ideális: jóga, pilates, tánc, harcművészet, aerobik, gyerekes foglalkozások, workshopok és céges csapatépítők. Die Halle hat eine durchschnittliche Deckenhöhe von ca. 3 Metern – ausreichend Raum für Sprünge, Tanzbewegungen, Ballspiele und alle dynamischen Aktivitäten. Ideal für: Yoga, Pilates, Tanz, Kampfsport, Aerobic, Kinderprogramme, Workshops und Firmen-Teambuildings.
Ideális helyszín napközis táborokhoz — Ön szervez, mi biztosítjuk a tökéletes helyiségeket. Különleges pluszunk: természetes német nyelvkörnyezet.Ideale Location für Tages-Camps — Sie organisieren, wir stellen die Räume. Unser Plus: natürliches deutschsprachiges Umfeld.
Hiteles nyelvhasználat mindennapi helyzetekben — valódi élet, nem tanteremAuthentische Sprachanwendung in alltäglichen Situationen — echtes Leben, kein Klassenzimmer
Reuter család rendelkezésre áll német nyelvgyakorláshozFamilie Reuter für deutsche Konversation verfügbar
Ideális német nemzetiségi iskoláknak és német nyelvű programokkal rendelkező intézményeknekIdeal für Schulen mit Deutsch-Schwerpunkt und deutschsprachige Bildungseinrichtungen
Napközis tábor 07:00–19:00, max. 30 gyerek + felügyelők, minden beleszámítvaTagescamp 07:00–19:00 Uhr, max. 30 Kinder + Betreuer, alles inklusive
4.000 m² zöld terület, fedett terasz, sátrak és szauna – minden egy helyen. 4.000 m² Grünfläche, überdachte Terrasse, Zelte und Sauna – alles an einem Ort.
Kézművesektől a modern rendezvényhelyszínig – a Bogáti út 24 gazdag múlttal rendelkezik. Von Handwerkern zum modernen Eventgelände – Bogáti út 24 hat eine reiche Geschichte.
Az ingatlan első ismert használói kőfaragók voltak, akik itt sírköveket és kőszobrot faragtak, csiszoltak. A hatalmas telek és az akkori műhelyek ideális feltételeket biztosítottak a nehéz kőmegmunkáláshoz. Ennek az időszaknak köszönhetően a telek erős, szilárd épületeket örökölt. Die ersten bekannten Nutzer des Geländes waren Steinmetze, die hier Grabsteine und Steinskulpturen bearbeiteten und polierten. Das großzügige Grundstück und die damaligen Werkstätten boten ideale Bedingungen für die schwere Steinbearbeitung. Aus dieser Zeit stammen die soliden, dauerhaften Gebäude des Areals.
Buderka Sándor aranyműves és családja élt és alkotott ezen a telken. Feleségével és gyermekeivel együtt nemcsak műhelyként, hanem otthonként is használták az ingatlant. Kézzel készített ékszerei – amelyek rézből készültek és galvanikus bevonással nemesítve – Szombathely határain messze túl váltak ismertté. Egyedi designjával és kézműves mestermunkájával neve összeforrt a minőségi ékszerkészítéssel. Der Goldschmied Buderka Sándor lebte und arbeitete mit seiner Frau und seinen Kindern auf diesem Gelände. Das Anwesen war gleichzeitig Werkstatt und Zuhause. Seine handgefertigten Schmuckstücke aus Kupfer mit mehrfacher Galvanikveredelung erlangten weit über Szombathely hinaus Bekanntheit. Mit seinem einzigartigen Design ist sein Name bis heute mit hochwertiger Schmuckkunst verbunden.
Ma mi, a Reuter família, három kis gyermekünkkel lakjuk és szeretjük ezt az ingatlant. Megörököltük a kézművesek örökségét – a minőség, a kézzel alkotott értékek és a közösség iránti elkötelezettséget. Azt szeretnénk, hogy ez a hely ne csak nekünk legyen otthon, hanem mindenki számára elérhető legyen, akinek kevesebb tere van. Rendezvények, születésnapok, táborok – nyissuk meg együtt ezt a különleges helyszínt! Heute bewohnen wir, Familie Reuter, dieses Anwesen mit unseren drei kleinen Kindern. Wir haben das Erbe der Handwerker übernommen – die Hingabe zu Qualität, handgemachten Werten und Gemeinschaft. Wir möchten, dass dieser Ort nicht nur unser Zuhause ist, sondern für alle zugänglich wird, die nicht so viel Platz haben wie wir. Veranstaltungen, Geburtstage, Camps – lasst uns diesen besonderen Ort gemeinsam erleben!
✍️ Hamarosan további történetek és érdekességek következnek… ✍️ Weitere Geschichten und Wissenswertes folgen demnächst…
Röviden írja le terveit — 24 órán belül visszajelzünk.Beschreiben Sie kurz Ihr Vorhaben — wir melden uns innerhalb von 24 Stunden.